en_tn/psa/078/062.md

translationWords

• en:tw:devour
• en:tw:fire
• en:tw:fire
• en:tw:inherit
• en:tw:sword
• en:tw:sword

translationNotes

• The writer continues to describe what God did for the people of Israel.
• Fire devoured their young men - AT: "The fire of battle devoured their young men" or "Their young men died quickly in battle like a fire burns dry grass." (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor) Do not communicate that these people used guns.
• devour - eat everything quickly
• wedding - the celebration of people becoming married