en_tn/psa/073/010.md

translationWords

• en:tw:know
• en:tw:peoplegroup
• en:tw:peopleofgod
• en:tw:turn
• en:tw:word

translationNotes

• The wicked people influence Israel.
• drink deeply at their words - This expression means "to listen." AT: "receive and absorb their words" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• They say - The word "They" here refers to the wicked people.
• How does God know? Does God know what goes on? - These two rhetorical questions share similar meanings and are combined for emphasis. The wicked doubt God's ability to know all things. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)