en_tn/psa/038/009.md

12 lines
456 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:lordyahweh]]
* [[en:tw:lordyahweh|Lord Yahweh]]
## translationNotes
* **you understand my heart's deepest yearnings** - AT: "you understand the strongest desires I have,"
* **and my groanings are not hidden from you.** - AT: "and my moans of sorrow are not hidden from you."
* **My heart pounds** - AT: "My heart beats quickly" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **my strength fades** - AT: "I become very weak"