en_tn/psa/031/021.md

13 lines
434 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:amazed]]
* [[en:tw:bless]]
* [[en:tw:covenantfaith]]
* [[en:tw:cutoff]]
* [[en:tw:siege]]
## translationNotes
* **I am cut off from your eyes** - AT: "You have removed me from your presence" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]] and [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **you heard my plea for help** - "You heard me plead for help" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])