en_tn/psa/030/004.md

translationWords

• en:tw:angry
• en:tw:faithful
• en:tw:favor
• en:tw:holy
• en:tw:joy
• en:tw:praise

translationNotes

• Give thanks when you remember his holiness - AT: "Remember God's holiness and thank him" or "Remember what God has done because he is holy and thank him"
• his anger is only for a moment - "his anger lasts only a moment" or "he is angry for only a moment" (See: en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns)
• a moment - "a short time"