en_tn/psa/014/004.md

translationWords

• en:tw:bread
• en:tw:call
• en:tw:iniquity
• en:tw:peopleofgod
• en:tw:yahweh

translationNotes

• Will they not know anything ... who do not call on Yahweh? - The writer puts this verse in the form of a question to add emphasis. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• those who commit iniquity - AT: "those who behave in evil ways,"
• those who eat up my people - Just as people "eat" bread, those who do evil things destroy God's people. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)