en_tn/pro/01/23.md

translationWords

• en:tw:call
• en:tw:counselor
• en:tw:know
• en:tw:rebuke
• en:tw:word

translationNotes

• The wise woman wisdom continues to speak. (See: en:ta:vol2:translate:figs_personification)
• Pay attention - "Listen carefully" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• I will pour out my thoughts to you - The thoughts of wisdom are like liquid being poured out. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• I reached out with my hand - AT: "I offered my help" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)