en_tn/num/32/08.md

translationWords

• en:tw:father
• en:tw:kadesh
• en:tw:kadesh

translationNotes

• Moses continues speaking to the people of Reuben and Gad.
• Valley of Eshcol - See how you translated this in en:bible:notes:num:13:23.
• They saw the land - "They saw the strong people and cities in the land" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicit)
• then discouraged the hearts of the people of Israel - AT: "then caused the people to lose confidence" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)