en_tn/num/14/28.md

translationWords

• en:tw:body
• en:tw:census
• en:tw:death
• en:tw:joshua
• en:tw:life
• en:tw:promise

translationNotes

• as you have spoken in my hearing - AT: "as I have heard what you have spoken"
• Your dead bodies will fall - AT: "You will die" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy and :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• you who were counted in the census - AT: "you whom Moses counted in the census" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)