en_tn/mat/18/12.md

706 B

translationWords

translationNotes

  • Jesus continues to use a little child as an example for the disciples.
  • What do you think? - Think of how people act." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
  • does he not leave...and go off seeking...? - "he will always leave...and go off seeking..."
  • ninety-nine - nine** - "99"
  • it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should perish - "Your Father in heaven wants all of these little ones to live" (See: en:ta:vol2:translate:figs_litotes)