WycliffeAssociates
/
en_tn
6
0
Fork 2
Files Issues 40 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
en_tn/luk/19/45.md

688 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • cast out - "throw out" or "chase out" or "force them to leave"
  • it is written - This can be translated as "The scriptures say" or "a prophet wrote these words in the scriptures." This is a quotation from Isaiah :en:bible🎶isa:56:06.
  • my house - The word "my" refers to God.
  • house of prayer - "a place where people pray to me"
  • a den of robbers - "a place where robbers hide out." This is a metaphor. It can be translated with a simile as "like a den of robbers." (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)