See in Reader
666 B
666 B
translationWords
translationNotes
- the way of all the earth - A figure of speech describing death. (See: en:ta:vol2:translate:figs_euphemism)
- know with all your hearts and souls - A figure of speech describing complete knowledge. (See: en:ta:vol2:translate:figs_doublet)
- not one word has failed to come true - A figure of speech emphasizing that Yahweh's promises have all occurred. AT: "every word has come true." The idea is further emphasized by repetition in the rest of the verse. (See: en:ta:vol2:translate:figs_litotes and en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)