en_tn/isa/43/04.md

translationWords

• en:tw:life
• en:tw:love
• en:tw:offspring
• en:tw:peoplegroup

translationNotes

• Yahweh continues speaking to the people of Israel.
• precious and special in my sight - AT: "you are very precious to me" (UDB) (See: en:ta:vol2:translate:figs_doublet)
• therefore I will give people in exchange for you, and other peoples in exchange for your life - Both phrases mean the same thing. AT: "therefore I will let the enemy conquer other peoples instead of you." (See: :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)