en_tn/gen/41/37.md

translationWords

• en:tw:good
• en:tw:holyspirit
• en:tw:pharaoh
• en:tw:servant

translationNotes

• This advice was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants - "Pharaoh and his officials thought this was a good plan" (See: en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• in the eyes of - "in the opinion of"
• Pharaoh said to his servants - "Pharaoh said to his officials"
• such a man as this - "a man like the one Joseph described"
• in whom is the Spirit of God - "in whom the Spirit of God lives"