en_tn/gen/25/09.md

translationWords

• en:tw:abraham
• en:tw:bless
• en:tw:god
• en:tw:hittite
• en:tw:isaac
• en:tw:ishmael
• en:tw:sarah

translationNotes

• the cave of Machpelah, in the field of Ephron - Ephron owned a field in Machpela and the cave that was in that field. Abraham bought the field from Ephron.
• Machpelah - See how you translated this place name in en:bible:notes:gen:23:07.
• Ephron...Zohar - See how you translated these men's names in en:bible:notes:gen:23:07.
• which is near Mamre - Machpela was near Mamre.
• Mamre - See how you translated this place name in en:bible:notes:gen:23:17.
• This field Abraham had bought - "Abraham had bought this field"
• sons of Heth - "the descendants of Heth" or "the Hittites." See how you translated this in en:bible:notes:gen:23:05.
• Beerlahairoi - See how you translated this place name in en:bible:notes:gen:16:13.