en_tn/exo/01/18.md

translationWords

• en:tw:egypt
• en:tw:egypt
• en:tw:pharaoh
• en:tw:pharaoh

translationNotes

• midwives - See how you translated this in :en:bible🎶exo:01:15.
• "Why have you let the male babies live?" - Pharaoh was actually rebuking the midwives for allowing the male children live. (See :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion).
• "The Hebrew women are not like the Egyptian women…" - The midwives answered wisely to appease Pharaoh's anger.