en_tn/deu/23/03.md

801 B

translationWords

translationNotes

  • may not belong to the assembly of Yahweh - AT: "may not be a full member of the Israelite community"
  • as far as to the tenth generation of his descendants - AT: "even after 10 generations of his descendants"
  • they did not meet you with bread and with water - This was a way to welcome strangers and travelers. AT: "they did not welcome you by bringing you food and drink" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicit)
  • Balaam, the son of Beor from Pethor - See how you translated this in en:bible:notes:num:22:05.