en_tn/rom/08/19.md

653 B

Connecting Statement:

Paul continues reminding the believers in Rome that their bodies will be changed at the redemption of our bodies.

the eager expectation of the creation waits for

Paul describes everything that God created as a person who eagerly waits for something. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)

for the revealing of the sons of God

You can translate this in an active form. Alternate translation: "for the time when God will reveal his children" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

sons of God

Here this means all believers in Jesus. You can also translate this as "children of God."