See in Reader
12 KiB
Numbers 2
Numbers 2:1
General Information:
This page has intentionally been left blank.
Numbers 2:2
around his standard
The "standards" were four larger groups that the tribes were divided into. Each standard was commanded to camp together. The standards was represented by a banner.
with the banners of their fathers' houses
Each extended family also had a banner under with the camp, which was within the area designated for their standard.
banners
A banner is a large flag.
Numbers 2:3
under their standard
The "standards" were four larger groups that the tribes were divided into. Each standard was commanded to camp together, and was represented by a banner. See how you translated "standards" in Numbers 2:2.
Nahshon son of Amminadab
See how you translated this man's name in Numbers 1:7.
Numbers 2:4
74,600
"seventy-four thousand six hundred" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Numbers 2:5
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Nethanel son of Zuar
See how you translated this man's name in Numbers 1:8.
Numbers 2:6
division
This is a military term for a large group of soldiers. Each tribe was its own "division."
54,400 men
"fifty-four thousand four hundred men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Numbers 2:7
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Eliab son of Helon
See how you translated this man's name in Numbers 1:9.
Numbers 2:8
57,400
"fifty-seven thousand four hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "57,400 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:9
All the number ... is 186,400
"All the number ... is one hundred and eighty-six thousand four hundred." This number includes all of the men in the tribes that camped under the standard of Judah. Alternate translation: "The number of the men camped under the standard of Judah is 186,400" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
the camp of Judah
This refers to the three tribes that camp east of the tent of meeting: the tribes of Judah, Issachar, and Zebulun.
They will set out first
This means that when the Israelite camp moves, the camp of Judah will start walking out before the other tribes do. Alternate translation: "When travelling, the camp of Judah will start walking first" or "When the Israelites leave, those tribes will leave first" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:10
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
under their standard
The "standards" were four larger groups that the tribes were divided into. Each standard was commanded to camp together. The standards were represented by a banner. See how you translated "standards" in Numbers 2:2.
Elizur son of Shedeur
See how you translated this man's name in Numbers 1:5.
Numbers 2:11
46,500
"forty-six thousand five hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "46,500 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:12
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Shelumiel son of Zurishaddai
See how you translated this man's name in Numbers 1:6.
Numbers 2:13
59,300
"Fifty-nine thousand three hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "59,300 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Numbers 2:14
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Eliasaph son of Deuel
See how you translated this man's name in Numbers 1:14.
Numbers 2:15
45,650
"forty-five thousand six hundred and fifty." This refers to the number of men. Alternate translation: "45,650 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:16
The number of all the men ... is 151,450
"The number of all the men ... is one hundred and fifty-one thousand four hundred and fifty." This number includes all of the men in the tribes that camped under the standard of Reuben. Alternate translation: "The number of all the men camped under the standard of Reuben, according to their divisions, is 151,450" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
They will set out second
This means that when the Israelite camp moves, the camp of Reuben will start walking out after the camp of Judah goes out. Alternate translation: "When travelling, the camp of Reuben will start walking second" or "When the Israelites leave, those tribes will leave next" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:17
the tent of meeting must go out ... in the middle of all the camps
This means that the tent of meeting must be carried by the Levites in the middle of the tribes as they travel.
They must go out
"They" refers to the twelve tribes.
by his banner
Each man does not have his own personal banner; rather, this refers to the banner belonging to his tribe. Alternate translation: "by his tribe's banner" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche)
Numbers 2:18
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names and rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
under their standard
The "standards" were four larger groups that the tribes were divided into. Each standard was commanded to camp together. The standards were represented by a banner. See how you translated "standards" in Numbers 2:2.
Numbers 2:19
40,500
"Forty thousand five hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "40,500 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:20
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names and rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Next to them
This means that the tribe of Manasseh will set out next, after the tribe of Ephraim.
Numbers 2:21
32,200
"Thirty-two thousand two hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "32,200 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:22
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Abidan son of Gideoni
See how you translated this man's name in Numbers 1:11.
Numbers 2:23
35,400
"Thirty-five thousand four hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "35,400 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:24
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names and rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
All those numbered ... 108,100
"All those numbered ... one hundred and eight thousand one hundred." This number includes all of the men in the tribes that camped under the standard of Ephraim. Alternate translation: "The number of the men camped under the standard of Ephraim is 108,100" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
They will set out third
This means that when the Israelite camp moves, the camp of Ephraim will start walking out after the camp of Judah and the camp of Reuben go out. Alternate translation: "When travelling, the camp of Ephraim will start walking third" or "When the Israelites leave, those tribes will leave next" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:25
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names and rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
the divisions of the camp of Dan
The this refers to the divisions of Dan, Asher, and Naphthali that are under the standard of Dan. Alternate translation: "the divisions that camp under the standard of Dan" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Ahiezer son of Ammishaddai
See how you translated this man's name in Numbers 1:12.
Numbers 2:26
62,700
"Sixty-two thousand seven hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "62,700 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Numbers 2:27
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Pagiel son of Okran
See how you translated this man's name in Numbers 1:13.
Numbers 2:28
41,500
"forty-one thousand five hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "41,500 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:29
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names and rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Ahira son of Enan
See how you translated this man's name in Numbers 1:15.
Numbers 2:30
53,400
"fifty-three thousand four hundred." This refers to the number of men. Alternate translation: "53,400 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:31
General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names and rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
All those numbered ... 157,600
"All those numbered ... one hundred and fifty-seven thousand six hundred." This number includes all of the men in the tribes that camped under the standard of Dan. Alternate translation: "The number of the men camped under the standard of Dan is 157,600" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers and rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)
Numbers 2:32
All those counted
This can be stated in active form. Alternate translation: "Moses and Aaron counted them all" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)
by their divisions
Here "their" refers to the people of Israel.
are 603,550
"are six hundred and three thousand five hundred and fifty" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)
Numbers 2:33
General Information:
This page has intentionally been left blank.
Numbers 2:34
They went out from the camp
This refers to when they would travel to another place. Alternate translation: "When they traveled, they went out from the camp" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)