en_tn/luk/21/37.md

during the days he was teaching

"during the days he would teach." The following verses tell about things that Jesus and the people did each day during the week before he died.

in the temple

This means "at the temple" or "in the temple courtyard."

at night he went out

"at night he would go out of the city" or "he went out each night"

All of the people

This is hyperbole that means "a very large number of people" or "almost everyone." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

came early in the morning

"would come early in the morning" or "came early each morning"

to hear him

"to hear him teach"