en_tn/num/10/04.md

the leaders, the heads of the clans of Israel

These two phrases refer to the same group of people. Here the second phrase is used to describe the first phrase. AT: "the leaders, who are the heads of the clans of Israel" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)