en_tn/jhn/08/07.md

17 lines
465 B
Markdown

# General Information:
While some texts have 7:53 - 8:11, the best and earliest texts do not include them.
# When they continued
The word "they" refers to the scribes and Pharisees.
# The one among you who has no sin
The abstract noun "sin" can be expressed with the verb sin. Alternate translation: "The one among you is has never sinned" or "If any one of you has never sinned" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
# let him
"let that person"