en_tn/jhn/07/40.md

translationWords

• en:tw:bethlehem
• en:tw:christ
• en:tw:david
• en:tw:galilee
• en:tw:prophet

translationNotes

• What, does the Christ come from Galilee? - "The Christ cannot come from Galilee" (UDB) (See: en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• **Have not the Scriptures said that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David was? ** - "The Scriptures teach that Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David was." (See: en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• Have not the Scriptures said - "The prophets wrote in the Scriptures" (See: en:ta:vol2:translate:figs_personification)