See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
translationWords
- en:tw:aaron
- en:tw:aaron
- en:tw:death
- en:tw:death
- en:tw:desert
- en:tw:desert
- en:tw:holy
- en:tw:holy
- en:tw:honor
- en:tw:israel
- en:tw:kadesh
- en:tw:kadesh
- en:tw:peoplegroup
- en:tw:unfaithful
- en:tw:unfaithful
- en:tw:water
- en:tw:water
translationNotes
- Yahweh finishes speaking to Moses.
- be gathered to your people - This means Moses' soul would go to the same place as his relatives who died before him. AT: "join your ancestors who died before you" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_euphemism )
- Mount Hor - This is the name of a mountain of the border of Edom. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
- Meribah - This is the name of place in the desert where Moses disobeyed God. God told Moses to speak to a rock to make water miraculously come out of it. Instead Moses hit the rock because he was angry with the people of Israel. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
- Wilderness of Sin - This is the name of a wilderness on southern border of Judah. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)