See in Reader
690 B
690 B
translationWords
- en:tw:Egypt
- en:tw:command
- en:tw:foreigner
- en:tw:instruct
- en:tw:justice
- en:tw:obey
- en:tw:pledge
- en:tw:servant
translationNotes
- Moses is still speaking to the people of Israel.
- You must not force away the justice that is due the foreigner or the fatherless - AT: "You must make sure that you treat foreigners and orphans justly" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_litotes)
- take the widow’s cloak as a pledge - AT: "take as a pledge the clothing a widow needs to stay warm" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicit)
- call to mind - AT: "remember" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)