en_tn/job/18/11.md

Terrors will make him afraid on every side

"Terrors all around will make him afraid"

they will chase him at his heels

This speaks of the things that terrify the wicked person as if they were enemies who chased him. Alternate translation: "it will be as if the terrors will chase him all around" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-personification)