en_tn/1sa/07/08.md

# save us from the hand of the Philistines

The "hand" is a metonym for the power of the person. Alternate translation: "save us from the Philistine army" or "keep the Philistine army from harming us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
	`# save us from the hand of the Philistines`

	`The "hand" is a metonym for the power of the person. Alternate translation: "save us from the Philistine army" or "keep the Philistine army from harming us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`