en_tn/jer/03/12.md

Go and proclaim these words to the north

Here the north represents the people of Israel who had been taken north to Assyria. Alternate translation: "Go and proclaim these words to the people of Israel" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)