en_tn/1ch/13/10.md

the anger of Yahweh burned against Uzzah

Yahweh's anger is spoken of as if it were a fire that burned the one with whom Yahweh is angry. Alternate translation: "Yahweh was very angry with Uzzah" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

before God

"in the presence of God"