General Information:

Yahweh continues telling Moses what the people must do. Yahweh is describing the lampstand. (See: Exodus 25:31-32)

made as one piece with it

This can be stated in active form. AT: "you must make them as one piece with the lampstand" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)