en_tn/jer/40/05.md

397 B

Gedaliah ... Ahikam ... Shaphan

These are the names of men. See how you translated this in Jeremiah 39:14.

among the people

"among the Judeans"

it is good in your eyes

"Eyes" here is a metonym for what the person thinks. AT: "it is what you consider to be right" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

who were left behind in the land

"who stayed in Judah"