See in Reader
13 lines
444 B
Markdown
13 lines
444 B
Markdown
# You have lifted up the images of Sikkuth ... and Kaiwan
|
|
|
|
Here "lifted up the images" represents worshiping them. Alternate translation: "You have worshiped the images of Sikkuth ... and Kaiwan" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Sikkuth ... Kaiwan
|
|
|
|
These are the names of two false gods. The people had made images to represent them. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
|
|
|
|
# Kaiwan
|
|
|
|
Some versions write this as "Kiyyun."
|
|
|