en_tn/luk/19/11.md

translationWords

• en:tw:jerusalem
• en:tw:kingdom
• en:tw:kingdomofgod
• en:tw:parable

translationNotes

• that the kingdom of God would appear immediately - "that Jesus would immediately begin to rule over God's kingdom"
• a certain nobleman - "a certain man who was a member of the ruling class" or "a certain man from an important family." It can also be translated as "an important man" or "a man of high position."
• to receive for himself a kingdom - "to be made king" or "to become king of the country he lived in."