en_tn/1ti/05/25.md

523 B

some good works are openly known

"some good works are obvious"

good works

The works are considered "good" because they fit with God's character, purposes, and will.

but even the others cannot be hidden

Paul speaks of sins as if they were objects that someone could hide. This can be stated in active form. Alternate translation: "but people will later find out about even the good deeds that are not obvious" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)