en_tn/job/33/25.md

616 B
Raw Blame History

Elihu continues speaking to Job.

then

"as a result of the angel's request to God"

his flesh will become fresher than a childs

AT: "the sick man's body will become new again like a young person's body"

he will return to the days of his youthful strength

"he will become strong again"

he sees Gods face with joy

"he joyfully worships God" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

God will give the person his triumph

"God will save the person" or "God will make things right for the person." This could also mean that the person announce to others how God saved him.