en_tn/deu/33/14.md

Moses continues blessing the tribes of Joseph.

With the precious things of the harvest made by the sun

AT: "With the best crops which the sun causes to grow" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

With the precious things of the passing of the months

AT: "With the best crops that grow month to month"

With the finest things of the ancient mountains, And with the precious things of the everlasting hills

Both phrases mean the same thing. They emphasize that Moses wants the best fruit to grow in the hills of their land. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)