en_tn/1ch/27/04.md

second ... third month

"month number 2 ... month number 3"

Dodai ... Ammizabad

These are names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

In his division

AT: "In his military group" or "In his group of soldiers"

24,000 men

"twenty four thousand men" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

the thirty

See how you translated this in 11:11. AT: "the 30 mighty men" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)