en_tn/jer/14/15.md

13 lines
525 B
Markdown

# General Information:
Jeremiah has just been talking to Yahweh about the things the false prophets have been prophesying.
# in my name
This phrase refers to speaking with Yahweh's power and authority or as his representative. See how you translated this in [Jeremiah 14:14](../14/14.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# there will be no sword ... and sword
Here the "sword" represents war. Alternate translation: "there will be no war ... and war" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])