See in Reader
11 lines
475 B
Markdown
11 lines
475 B
Markdown
# this hypocrisy
|
|
|
|
Paul calls Peter's staying away from the Gentiles "this hypocrisy" because Peter was pretending to be like those Jews who say that Gentile Christians have to be circumcised.
|
|
|
|
# Even Barnabas was led astray with them by their hypocrisy
|
|
|
|
Here to be "led astray" is a metaphor for being persuaded to do something wrong. Alternate translation: "Even Barnabas was persuaded to be a hypocrite because of them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
|
|
|