en_tn/act/03/20.md

17 lines
647 B
Markdown

# times of refreshing from the presence of the Lord
Possible meanings are 1) "times when God will strengthen your spirits" or 2) "times when God will revive you"
# from the presence of the Lord
Here the words "presence of the Lord" is a metonym for the Lord himself. Alternate translation: "from the Lord" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# that he may send the Christ
"that he may again send the Christ." This refers to Christ's coming again.
# who has been appointed for you
This may be stated in active form. Alternate translation: "whom he has appointed for you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])