WycliffeAssociates
/
en_tn
6
0
Fork 2
Files Issues 38 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
en_tn/zec/08/23.md

505 B
Raw Permalink Blame History

will grasp the hem of the robe of a Jew

The implied information is that the foreigners will grab their robe to get their attention. Alternate translation: "will grasp the hem of the robe of a Jew to get his attention" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

Let us go with you

The implied information is that people of God are going to Jerusalem. Alternate translation: "Let us go to Jerusalem with you" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

God is with you

"God is with you people"