en_tn/2sa/18/16.md

9 lines
525 B
Markdown

# Then Joab blew the ram's horn, and the army returned from pursuing Israel, for Joab held back the army
This describes what Joab commanded by blowing the ram's horn. Alternate translation: "Then Joab blew the ram's horn to call back the army, and the army returned from pursuing Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# returned from pursuing Israel
Here "Israel" refers to the Israelite army. Alternate translation: "returned from pursuing the Israelite army" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])