en_tn/act/24/14.md

# I confess this to you

"I acknowledge this to you"

# that according to the Way

The phrase "the Way" was a title used for Christianity during Paul's time.

# a sect

This is a smaller group of people within a larger group. Christianity was originally considered to be a small group within Judaism. See how you translated "sect" in [Acts 24:5](../24/05.md).

# in that same way I serve the God of our fathers

Paul uses the phrase "in that same way" to mean that he, as a believer in Jesus, serves God the same way as their Jewish ancestors did. He is not leading a "sect" or teaching something new that is opposed to their ancient religion.
Update 'act/24/14.md' 2018-04-04 18:49:48 +00:00			`# I confess this to you`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'act/24/14.md' 2018-04-04 18:49:48 +00:00			`"I acknowledge this to you"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# that according to the Way`

			`The phrase "the Way" was a title used for Christianity during Paul's time.`

tN issue 1545 2018-06-07 19:31:14 +00:00			`# a sect`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Fixed typo 2018-06-07 19:32:42 +00:00			`This is a smaller group of people within a larger group. Christianity was originally considered to be a small group within Judaism. See how you translated "sect" in [Acts 24:5](../24/05.md).`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# in that same way I serve the God of our fathers`

			`Paul uses the phrase "in that same way" to mean that he, as a believer in Jesus, serves God the same way as their Jewish ancestors did. He is not leading a "sect" or teaching something new that is opposed to their ancient religion.`