en_tn/psa/119/003.md

# General Information:

Most of this psalm is addressed to God, and the words "you" and "your" almost always refer to him.

# They do no wrong

They do not disobey Yahweh.

# they walk in his ways

"they walk in Yahweh's ways." Here their behavior is spoken of as "walking," and the way God wants them to behave is spoken of as "his ways." AT: "they behave as Yahweh wants them to"

# keep your instructions

"obey all the things that you have declared that we should do"

# carefully observe them

This is to carefully know and understand the commandments and to obey those commandments.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Most of this psalm is addressed to God, and the words "you" and "your" almost always refer to him.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# They do no wrong`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`They do not disobey Yahweh.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# they walk in his ways`

			`"they walk in Yahweh's ways." Here their behavior is spoken of as "walking," and the way God wants them to behave is spoken of as "his ways." AT: "they behave as Yahweh wants them to"`

			`# keep your instructions`

			`"obey all the things that you have declared that we should do"`

			`# carefully observe them`

			`This is to carefully know and understand the commandments and to obey those commandments.`