en_tn/psa/119/003.md

Most of this psalm is addressed to God, and the words “you” and "your" almost always refer to him.

## they walk in his ways ##

"they walk in Yahweh's ways." Their behavior is spoken of as walking, and the way God wants us to behave is spoken of as his ways. AT: "they behave as Yahweh wants them to" (UDB)

## keep your instructions ##

"obey all the things that you have declared that we should do"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Most of this psalm is addressed to God, and the words “you” and "your" almost always refer to him.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## they walk in his ways ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"they walk in Yahweh's ways." Their behavior is spoken of as walking, and the way God wants us to behave is spoken of as his ways. AT: "they behave as Yahweh wants them to" (UDB)`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## keep your instructions ##`

			`"obey all the things that you have declared that we should do"`