en_tn/zec/01/18.md

Zechariah continues to describe his vision.

## I lifted up my eyes ##

This phrase refers to turning your head to look up. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

## the horns that have scattered Judah ##

These horns represent the armies that attacked the people of Israel. AT: "Those horns represent the nations" (UDB).
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Zechariah continues to describe his vision.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## I lifted up my eyes ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`This phrase refers to turning your head to look up. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## the horns that have scattered Judah ##`

			`These horns represent the armies that attacked the people of Israel. AT: "Those horns represent the nations" (UDB).`