en_tn/pro/31/04.md

27 lines
726 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Lemuel
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This is the name of a man. See how you translated this in [Proverbs 31:1](./01.md).
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# what has been decreed
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This can be translated in active form. Possible meanings are 1) "what God has decreed" or 2) "what the kings themselves have decreed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-10-17 18:29:08 +00:00
# pervert the rights of all the afflicted
"deny afflicted people their legal rights"
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# pervert
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-10-17 18:29:08 +00:00
exchange good for evil
# all the afflicted
"all those people whom others wrongfully harm"
2017-06-24 00:15:21 +00:00
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/wine]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ruler]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/strongdrink]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/afflict]]