τετράγωνος/tetragōnos

This word describes something. It is an adjective.

This word describes something that is square. It is something that has four sides of the same length.

See: Revelation 21:16