WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/psa/081/006.md

498 B
Raw Blame History

Informasi Umum:

Di sini Allah mulai berbicara

menyingkirkan beban di bahunya

Frasa "menyingkirkan beban di bahunya" merujuk pada kerja paksa yang dilakukan umat Israel sebagai budak di tanah Mesir. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

tangannya terbebas dari keranjang pikulan

Frasa "tangannya terbebas dari keranjang pikulan" di sini merujuk pada kerja paksa yang dilakukan umat Israel sebagai budak di tanah Mesir. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)