forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
15 lines
623 B
Markdown
15 lines
623 B
Markdown
# selendang
|
|
|
|
selembar kain yang dikenakan di bahu
|
|
|
|
# enam takaran besar jelai
|
|
|
|
Besar pengukuran yang sebenarnya tidak dinyatakan. Tetapi hal itu sudah cukup dianggap murah hati, tidak sedikit untuk Rut membawanya sendirian. Jika diperkirakan itu bisa mencapai 30 kilograms.
|
|
|
|
# meletakkan beban padanya
|
|
|
|
Begitu banyak jumlah gandumnya yang mana Rut membutuhkan seseorang untuk mengangkat dan membawanya.
|
|
|
|
# Selanjutnya ia pergi ke kota
|
|
|
|
Kebanyakan salinan kuno "ia (laki-laki) pergi" tetapi beberapa ada yang "ia (perempuan) pergi". Keduanya merupakan versi dalam bahasa Inggris. Pilihan yang terbaik "ia (laki-laki) pergi." |